Ce să vezi la Veneția în 1 zi - 22 de locuri interesante

Pin
Send
Share
Send

Poate că nu există un singur top turistic european sau mondial, în care Veneția să nu ocupe unul dintre primele locuri. Călătorii sunt atrași aici de istoria bogată, plină de complexități și de neînțeles, și de atmosfera romantică și de numeroase capodopere arhitecturale și, bineînțeles, de canale nesfârșite cu legende gondole văzute ici și colo în depărtare.

A.P. era îndrăgostit de fabulosul oraș de pe apă. Cehov, care în general avea o atitudine destul de mișto față de Europa, aici mulți ani mai târziu și-a cumpărat o casă mică, Johnny Depp, în diferite momente în care s-au născut Antonio Vivaldi, Titian, Marco Polo.

Lista numelor celebre poate fi continuată destul de mult timp, precum și obiectivele turistice situate pe numeroasele insule. Ce să vedeți la Veneția într-o zi pe cont propriu este o întrebare destul de dificilă, deoarece cei care vin aici ca călător într-adevăr „își ridică ochii” din abundența a tot ceea ce este interesant și neobișnuit.

Dar vom încerca să oferim cel mai bun traseu prin oraș. Este mai bine să începeți o plimbare independentă dimineața devreme, când turiștii încă iau micul dejun în hoteluri, iar aroma uluitoare a cafelei preparată conform unei rețete venețiene poate fi auzită deja din cafenelele confortabile.

Grand Canal

Canalul Mare este strada venețiană centrală, de-a lungul căreia se află cele mai frumoase clădiri și palate. Adevărat, nu este foarte asemănător cu strada în sensul tradițional al cuvântului - nu există terasamente pe toată lungimea sa, iar casele au două ieșiri - la aterizare și la apă. De aceea este posibil să „umblați” de-a lungul unei astfel de căi numai cu gondola sau vaporetto. A doua opțiune este uneori mai ieftină și este ideală pentru cei care doresc să economisească bani.

În mod tradițional, Canalul Mare este considerat poarta centrală din față. Cu mulți ani în urmă, navele comerciale au intrat în oraș prin el, astăzi au dat loc navelor mici cu turiștii care visează să vadă Veneția în toată splendoarea ei și imediat, la prima vedere, să-și descopere toate cele mai bune laturi. Cu toate acestea, nu ar trebui să credeți că Marele Canal interesează doar oaspeții.

Pentru comoditatea mișcării locuitorilor locali, au fost aruncate peste ea 4 poduri, care poartă numele de Rialto, Scalzi, Academie și Constituție. De asemenea, puteți găsi adesea bărci medicale, de poliție și alte bărci „de serviciu” în zona sa de apă. Deci, dacă există o alegere - să vezi un lucru, atunci cu siguranță trebuie să fie Canalul Mare cu conacele sale luxoase, forfota constantă și aroma unică, ceea ce este imposibil de spus în cuvinte - toată lumea ar trebui să o simtă pentru sine.

Piazza San Marco

Dacă Marele Canal este sufletul, atunci Piazza San Marco, situată pe una dintre malurile sale, poate fi numită pe bună dreptate inima orașului. O panoramă magnifică se deschide oaspeților imediat de la debarcader și ... îți ia invariabil respirația. Pe un petic mic, există atât de multe atracții și capodopere arhitecturale care ar fi suficiente pentru un oraș european de nivel mediu. Există, de asemenea, clopotnița San Marco, care este vizibilă din orice curenți ai orașului și este un fel de reper pentru cei care au rătăcit, și Palatul Dogilor, și Catedrala Sf. Marcu, și o bibliotecă imensă și multe altele. Mai Mult.

Cu toate acestea, cartea de vizită a lui San Marco nu este capodoperă arhitecturală, ci numeroși porumbei care sunt încântați de fiecare oaspete și sunt siguri că vin doar în pace. Piazza San Marco a reușit să devină nu doar un fel de centru (deși dacă te uiți geografic - nu este așa), ci și o carte de vizită. A apărut în numeroase filme, plină de numeroase legende și, desigur, a reușit să devină un loc de cult în rândul turiștilor.

Palatul Dogilor

Istoria Palatului Dogilor a început în îndepărtatul secol al VII-lea. Atunci a fost luată decizia de a uni 12 grupuri ale insulelor venețiene într-un singur stat, care a fost numit ulterior Cea mai senină Republică a Veneției sub conducerea unui fel de Senat, format din 12 dogi. Nu este surprinzător că guvernul a avut nevoie în curând de un loc unde să organizeze recepții oficiale și întâlniri interne.

Așa a apărut un palat de lux pe Piazza San Marco. Adevărat, în secolul al XV-lea, clădirea a fost distrusă de incendiu și una nouă a fost ridicată în locul ei, conform unui proiect complet diferit, care a supraviețuit până în prezent. Trebuie remarcat faptul că arată cu adevărat impresionant - arhitecții, care au căutat să arate măreția și puterea orașului, și-au atins obiectivul.

Anii au trecut, situația politică, economică din lume s-a schimbat și, odată cu aceasta, statutul. Palatul Dogilor a devenit un refugiu pentru diferite organe de stat - Senat, ministere, Curtea Supremă și chiar poliția secretă. Astăzi, este complet predat domniei turiștilor. Este demn de remarcat imediat faptul că a privi Palatul Dogilor din exterior nu înseamnă nimic despre asta.

La urma urmei, în interior puteți vedea nu doar săli luxoase - fiecare dintre ele poate fi considerată pe bună dreptate o operă de artă. De exemplu, sala de cărți este decorată cu lucrările celor mai buni maeștri italieni (nu este greu de ghicit ce este reprezentat pe pereți), tavanele multor alte săli sunt decorate cu picturi de Veronese și Tintoretto și nu este merită chiar să vorbești despre legendara Scară de Aur - trebuie să o vezi cu ochii tăi.

Catedrala Sf. Marcu

Catedrala San Marco, situată pe piața cu același nume, este unul dintre cele mai frumoase temple nu numai în Veneția, ci în toată Europa. Este cunoscut nu numai pentru arhitectura sa legendară, ci și pentru faptul că aici sunt îngropate moaștele Apostolului Marcu, care este considerat sfântul protector și ocrotitorul orașului. În plus, în timpul cruciadelor, Catedrala a devenit un depozit de numeroase obiecte de artă aduse aici de la Constantinopol.

Le puteți vedea până în ziua de azi. Istoria Catedralei este plină de urcări, coborâșuri și schimbări. A fost construit în 829 pentru a demonstra lumii întregi puterea și puterea Republicii. La începutul secolului al XI-lea, biserica a ars și a fost reconstruită. Mai mult, a fost mărit și transformat în mod repetat, păstrând în același timp stilul și aroma generală.

Apropo, este greu de crezut în ea, dar biserica stă pe grămezi obișnuite de lemn, din zada. Numărul lor ajunge la câteva zeci de mii. În Evul Mediu, știau cu siguranță că atunci când intră în contact cu apa, acest material nu se prăbușește, ci devine mai puternic și mai greu! Atunci când planificați o vizită la Catedrala San Marco, merită să luați în considerare faptul că acesta nu este doar un muzeu, ci și o biserică funcțională, în care se țin slujbe în mod regulat. Este mai bine să alegeți timp liber dintre ei pentru vizită.

Podul Rialto

Rialto este unul dintre cele patru poduri care leagă malurile Marelui Canal. Pe bună dreptate poate fi considerat nu numai primul, ci și cel mai problematic - care tocmai s-a întâmplat cu feribotul care a apărut în acest loc în 1181: incendii, prăbușiri și alte necazuri. În 1551, a început construcția podului actual, proiectat de arhitectul de atunci necunoscut Antonio de Ponte.

Deși mulți au visat să facă această muncă, inclusiv Michelangelo, el a câștigat concursul anunțat de autorități. Astăzi, Podul Rialto este unul dintre simboluri și o carte de vizită. A apărut nu numai pe numeroase cărți poștale, ci și pe paginile din The Merchant of Venice de William Shakespeare. Mersul peste pod poate fi combinat cu cumpărarea de suveniruri. Peste 20 de magazine sunt deschise aici, dar prețurile sunt foarte mari.

San Giorgio

Pe mica insulă San Giorgio Maggiore, există o catedrală cu același nume, care ocupă întregul său teritoriu. Construcția sa a început la începutul secolului al XVII-lea și a durat 40 de ani, dar rezultatul a fost cu adevărat impresionant.Fațada de piatră albă ca zăpada, cu 4 coloane și pereții din cărămidă roșie cu contrast puternic, pot uimi pe oricine, chiar și călătorul experimentat. Dar această catedrală este renumită nu numai pentru arhitectura sa, ci și pentru clopotnița, în înălțimea căreia există o vedere magnifică a pieței San Marco, situată chiar vizavi. Apropo, este mai ieftin să urci aici decât la clopotnița din San Marco.

Clopotnița Campanile

Vizitați Piața San Marco și urcați pe puntea de observație Campanile Bell Tower. De la aproape o sută de metri înălțime, obosit de invitați, dar o Veneție atât de frumoasă apare în fața publicului în toată splendoarea sa.

Clopotnița din cărămidă încoronată cu figura Arhanghelului Gavriil a fost construită în 888. În 1902, o structură care a rezistat fulgerelor și cutremurelor de secole s-a prăbușit brusc, afectând doar o mică lojă. Astăzi, o copie exactă a clopotniței se ridică pe piață. În timpul Evului Mediu, camerele de tortură erau amplasate în interiorul vechiului turn; acum există acolo un arbore cu lift.

Program: din decembrie până în aprilie - 9: 30-15: 45, din mai până în iunie - 9: 00-19: 00, din iulie până în septembrie - 9: 00-21: 00, din octombrie până în noiembrie - 9:00 —19: 00.

Clopotnița din Catedrala Sf. Marcu: bilet la coadă - 17 €
Bilet la cola Opera La Fenice cu ghid audio - 13 €
Plimbare cu gondola în comun - 33 €
Un bilet care vă dă dreptul la utilizarea nelimitată a serviciilor de transport public în: Veneția; Lido și Murano; Insulele Burano și Torcello - 10,50 €
Excursie cu barca turistică hop-on hop-off - 20 €
Excursie scurtă cu barca la Murano, Torcello și Burano - 20 €

Loggetta Sansovino

La poalele monumentalului clopotniță Campanila se află loja, bijuteria coroanei operei sculptorului italian Sansovino. Clădirea de marmură a fost ridicată în 1546, dar o aștepta o soartă tragică: în timpul căderii turnului, structura a fost grav avariată. Reconstrucția lojii a fost finalizată în 1912.

Clădirea ajurată cu trei arcuri este decorată cu o balustradă, coloanele roz sunt perfect combinate cu pereții de marmură verzui. Nișele galbene și albe sunt umplute cu statui de Sansovino reprezentând Apollo, Mir, Mercur și Pallas.

Turnul cu ceas al Sfântului Marcu

Turnul, situat în partea de nord a pieței San Marco, a fost construit în 1497. Aveți grijă să o luați în considerare cu atenție - nu există loc pentru fleacuri. În partea de sus a structurii, veți vedea două figuri ale maurilor care sună un clopot mare. Mai jos este un leu înaripat. Următorul nivel este ocupat de statuia Maicii Domnului cu Copilul, dedesubtul său este un cadran albastru-auriu, în centrul căruia se află Pământul, și puțin mai departe se află Luna care se rotește. Săgeata arată ora, cercul zodiacal arată poziția Soarelui.

Clădirea turnului poate fi vizitată ca parte a unei excursii, un bilet pentru care trebuie achiziționat în avans. Prețul este de 12,5 euro. Ora: luni-miercuri la 10:00 și 11:00, joi-duminică la 14:00 și 15:00.

Coloanele Sfinților Marcu și Teodor

Coloanele de granit, falnice pe malul Golfului Veneției, au fost scoase din Constantinopol în 1125. Inițial, erau trei, dar în timpul descărcării, unul s-a scufundat în mare. Restul au rămas pe pământ până în 1196, când arhitectului Nicolo Barattieri i-a venit o idee strălucită: le-a legat cu o frânghie uscată de cânepă, care, când era udă, a ridicat sarcina.

Sculpturile de pe vârfurile stâlpilor nu au fost, de asemenea, produse în Veneția. Se spune că leul de bronz a fost aruncat fie în Persia, fie în China. Iar figura lui Teodor este în general asamblată din capul sculpturii lui Mithridates din Pontic și trunchiul statuii unuia dintre comandanții Romei.

Parcul Giardini Papadopoli

În partea de sud-est a orașului, printre canale și străzi de piatră, există o mică oază verde - un parc fondat în 1834 după demolarea Templului Santa Croce și numit după designerul Papadopoli. Teritoriul locului de odihnă preferat al venețienilor este plantat cu palmieri, flori, platani și pomi fructiferi. Potecile răsucite și aleile retrase permit oaspeților parcului să nu se amestece unul cu celălalt. Cei mai tineri vizitatori adoră și zona verde - un loc de joacă minunat a fost organizat pentru ei.

Biserica San Nicola da Tolentino

Construcția Bisericii Sf. Nicolae din Tolentino, situată lângă Piazzale Roma (Piazalle Roma), a început la sfârșitul secolului al XVI-lea. Fațada voluminoasă a fost finalizată în 1714. Porticul antic și coloanele corintice au făcut ca biserica medievală să arate ca un templu greco-roman. Opriți-vă aici pentru un minut și aruncați o privire mai atentă asupra clădirii. Într-unul dintre pereți există o gaură circulară. A fost lăsată de o ghiulea austriacă, care a străpuns cupola în timpul bombardamentelor din 1849. Mai târziu, s-a decis plasarea miezului în zidul bisericii.

Biserica San Simeone Piccolo

O caracteristică a templului de pe malul Canalului Mare este o uriașă cupolă de cupru decorată cu figura Mântuitorului, pentru care Napoleon a numit San Simeone Piccolo „o cupolă fără biserică”. Catedrala a fost ridicată în 1738. Arhitectul Giovanni Scalfarotto, care a proiectat-o, a luat Panteonul ca model.

La fel ca în templul roman, spațiul interior este un cerc, unde sunt amplasate mai multe altare, decorate cu lucrări ale artiștilor italieni. Aerul de aici este saturat cu miros de tămâie, iar atmosfera de liniște domnește întotdeauna. Biserica este activă, slujbele în limba latină se țin de luni până vineri la 08:00, sâmbătă la 16:00 și duminică la 11:00 și 15:00.

Podul Scalzi


Podul Scalzi are o trăsătură caracteristică: treptele, largi la bază, înguste spre vârf. Trecătorii care au ajuns la mijloc trebuie să meargă într-un singur dosar - lățimea amplasamentului este de 80 cm. Podul a fost ridicat în 1856 lângă gară. Venetienii erau nemulțumiți - designul modern nu se încadra în aspectul vechi al străzilor din jur. În 1932, autoritățile au ținut seama de murmurul locuitorilor și, doi ani mai târziu, a fost construit un nou pod în stil tradițional peste Canalul Mare.

Catedrala Santa Maria Gloriosa dei Frari

Istoria catedralei, construită sub forma unei cruci latine, datează din secolul al XII-lea. Biserica gotică din cărămidă roșie și-a dobândit aspectul modern în 1446. În același timp, i s-a adăugat un clopotniță, dimensiunile sale fiind inferioare doar clopotniței Campanile.

O colonadă cu 12 coloane împarte catedrala în trei nave. Odată ajuns în interiorul bazilicii, te vei regăsi într-un spațiu uriaș, parcă urcând la cer. Comoara templului este pictura „Madona din Pesaro” de Titian. Lucrările pictorilor și sculptorilor renascentisti italieni împodobesc fiecare capelă. Catedrala este deschisă de luni până sâmbătă între orele 9:00 - 18:00, duminică între orele 13:00 - 18:00. Intrare - 3 euro.

Biserica și Scuola San Rocco

Lângă biserica anterioară, există o altă biserică construită în 1549 în cinstea apărătorului orașului de la invazia de ciumă a Sf. Roch. Construcția sa a fost organizată de frăția San Rocco, fondată pentru a ajuta bolnavii și a durat 34 de ani.

Dacă în Frari turiștii admiră operele lui Titian, atunci în San Rocco, fanii picturii se grăbesc să vadă lucrările geniului renascentist Tintoretto. Pânzele uimitoare cu care sunt zugrăviți pereții și tavanul sunt pline de un sentiment atât de pătrunzător de dragoste pentru Dumnezeu încât provoacă lacrimi sincere în public. Biserica poate fi vizitată în fiecare zi de la 9:30 la 17:30. Taxa de intrare este de 11 euro.

Biserica San Giacomo di Rialto

La prima vedere, biserica bizantină din cartierul Rialto pare de neimaginat, dar este cea mai veche dintre cele 60 de catedrale. Oamenii din oraș consideră că fundația din San Giacomo a fost pusă în 421, când lumea a aflat pentru prima dată despre oraș pe apă. În ciuda reconstrucției din 1601, templul a supraviețuit până în prezent aproape în forma sa originală.

Istoria bisericii este strâns legată de piață, care a fost situată în apropiere timp de secole. Inscripția de pe pervazul clădirii îi încurajează pe comercianți să facă doar oferte corecte. Turiștii sunt interesați de ceasuri - cadranul este împărțit în 24 de părți în loc de cele 12 obișnuite. Templul este deschis zilnic de la 09:00 la 12:00 și de la 16:00 la 18:00. Intrarea este gratuită.

Galeria Academiei

Cei dintre voi care apreciază pictura medievală ar trebui să viziteze unul dintre cele mai bune muzee de artă din Europa. Și există o serie de motive pentru aceasta:

  • Galeria este situată în clădirea unei foste mănăstiri de maici din secolul al XV-lea și are o valoare istorică
  • Doar aici se află cea mai mare colecție de lucrări ale maeștrilor venețieni din secolele XIII-XVIII.
  • Picturile muzeale recreau istoria orașului canalelor

Galeria a fost fondată în 1750 și a fost inițial o instituție în care tinerii artiști au învățat elementele de bază ale picturii. Muzeul este deschis de marți până duminică de la 8:15 la 19:15, luni de la 8:15 la 14:00. Intrare - 15 euro.

Catedrala Santa Maria della Salute

La mijlocul secolului al XVII-lea, Veneția murea încet de o epidemie de ciumă. Autoritățile orașului s-au adresat Maicii Domnului pentru ajutor, promițând, în caz de eliberare de boală, să ridice în cinstea Preacuritei Biserici. Sfânta Fecioară a ajutat orașul, iar în 1631 a început construcția bazilicii baroce, care a durat 50 de ani.

Biserica albă ca zăpada pare să plutească deasupra apelor Canalului Mare. Structura octogonală este încoronată cu o cupolă de cupru de 60 de metri, fațada de marmură este decorată cu figuri de arhangheli, coloane și pilaștri. Catedrala găzduiește capodopere ale lui Pietro Liberi, Titian și Luca Giordano. Vă recomandăm să vizitați bazilica seara, când este iluminată de reflectoare. Unul dintre principalele sanctuare religioase este deschis zilnic între orele 9:00 - 12:00 și după-amiaza între orele 15:00 - 17:30. Pentru cei care doresc să vadă tablourile lui Titian, intrarea costă 4 euro.

Biserica Sf. Ștefan

Biserica infamă se află în Piața Sf. Ștefan. Datorită crimelor comise în interiorul zidurilor sale, casa sfântă a fost dedicată din nou de șase ori. Clădirea originală a templului a fost ridicată în secolul al XIII-lea și a fost aproape complet reconstruită două secole mai târziu. În 1544, un fulger a lovit partea superioară a clopotniței, ca urmare a turnului a primit o ușoară înclinare.

Printre clădirile „vesele” luminoase, biserica gotică mohorâtă este întruchiparea Evului Mediu și arată străină. Interiorul, pe de altă parte, este în stil renascentist. Bolta de lemn a naosului central seamănă cu o chilă inversată a unei nave; picturile lui Vivarini, Diziani, Tintoretto și Domenico sunt păstrate în sacristie.

Program: zilnic de la 10:00 la 18:00, duminică de la 15:00 la 18:00. Inspecția picturilor costă 3 euro.

Palazzo Grimani

Acordați atenție magnificului palat alb care se înalță asupra clădirilor vecine. Înălțată în timpul Renașterii, clădirea și-a dobândit aspectul modern în 1575. Palazzo atrage privirile turiștilor cu o fațadă din marmură multicoloră atât de iubită de venețieni și interioare decorate cu fresce de pictori italieni.

Palatul a asistat la numeroase evenimente istorice, precum ascensiunea la tron ​​a cardinalului Grimani și întâlnirea ambasadorilor ruși care au sosit cu o cerere de asistență financiară în războiul cu Suedia. Clădirea găzduiește acum o curte de apel.

Palatul Ca-d'Oro

Printre palate, un loc special îl ocupă Ka-d'Oro - Casa de Aur, care a primit acest nume pentru frunza de aur folosită în decor. Capodopera arhitecturii gotice a fost construită în 1440 din ordinul patricianului Contarini, a cărui intenție era de a crea un palat care depășește toate casele în frumusețe.

Chiar și după ce a schimbat mai mulți proprietari și a trecut prin multe renovări, Ca-d'Oro rămâne una dintre cele mai frumoase atracții ale orașului. Particularitatea sa este asimetria părților drepte monolitice și a stânga ajurată, ceea ce face ca palatul să fie și mai recunoscut și mai iubit în rândul turiștilor. Din 1927, sălile palatului au fost ocupate de galeria de artă Franchetti.

Program: luni - 8:15 - 14:00, de marți până duminică - între 8:15 și 15:15.

Veneția este situată pe 118 insule și este adesea posibil să ajungeți de la una la alta doar cu apă pe vaporete - bărci mici care se deplasează de-a lungul anumitor trasee. Dacă vorbim despre Marele Canal, atunci unde nu există poduri, îl puteți traversa pe traghetto - un alt tip de transport public venețian. Dacă decideți să faceți drumeții și sunteți legați de timp (de exemplu, adunarea de grup, plecare etc.), atunci este important să lăsați întotdeauna o cantitate mică - Veneția prezintă foarte des surprize sub forma lipsei de poduri și cărări ”. În plus, este foarte ușor să te pierzi în complexitățile străzilor de pe apă.

O altă surpriză venețiană este vremea. A prezice când va ploua în oraș pe apă depășește puterea chiar și celor mai talentați prognozatori meteo. De aceea, atunci când planificați plimbări lungi, trebuie să aveți o umbrelă cu voi și să purtați pantofi impermeabili - în orice moment al anului. Veneția este unul dintre cele mai scumpe orașe nu numai în Italia, ci și în toată Europa. Pentru a economisi bani, trebuie să vă uitați atent la viața locuitorilor locali, să folosiți apa, dar publicul, nu turistic, transportul și, desigur, să alegeți cafenele și restaurante departe de Piața San Marco. Prețurile din meniu scad în proporție inversă cu distanța până la acesta.

Și, în cele din urmă, nu trebuie să uităm că în spatele frumuseții exterioare există o istorie interesantă care a început în secolul al III-lea î.Hr. Confruntarea dintre romani și veneti, numeroase raiduri, unificarea insulelor sub conducerea Consiliului Dogilor, războaiele venețiano-genoveze, măreția republicii maritime venețiene și, în cele din urmă, „mersul pe mâini” a conducătorilor europeni după cucerirea de către Napoleon, care a dus la anexarea Italiei. Aici nu sunt toate paginile istoriei pe care le puteți „răsfoi” în timp ce vă plimbați de-a lungul străzilor și admirați clădirile și canalele.

Ajungând aici, nu vă grăbiți să urmați traseele tradiționale bătute, riscând doar să contemplați mulțimile de turiști. Amintiți-vă că, chiar dacă vă faceți drum prin străzile pitoresti înguste care nu sunt indicate în ghiduri, veți vedea toate atracțiile principale. Alegeți restaurante și taverne mai departe de centru - cu cât vă aflați mai departe de Piazza San Marco, cu atât costul prânzului este mai mic.

Veneția este un loc în care transportul cu roți este interzis. Dacă veniți cu o valiză echipată cu roți dure, lăsați-o în depozit, deoarece utilizarea unor astfel de bagaje se pedepsește cu o amendă de la 100 la 500 de euro. Nu merită să aranjați o întâlnire cu orașul din iulie până în septembrie - acestea sunt cele mai aglomerate și mai fierbinți luni.

Vremea este schimbătoare în orice perioadă a anului, așa că faceți provizii de o umbrelă și pantofi impermeabili, iar apoi ploaia bruscă nu vă va împiedica să cunoașteți cele mai interesante locuri. Trebuie remarcat imediat că, pentru a vedea întreaga varietate de obiective turistice venețiene, întreaga viață nu este suficientă. Deci trebuie să alegi.

Itinerarul Veneției timp de 1 zi pe hartă

Pin
Send
Share
Send

Selecteaza Limba: bg | ar | uk | da | de | el | en | es | et | fi | fr | hi | hr | hu | id | it | iw | ja | ko | lt | lv | ms | nl | no | cs | pt | ro | sk | sl | sr | sv | tr | th | pl | vi